-
1 поляризация поля
-
2 поляризация
ж.- поляризация атомов
- вертикальная поляризация
- поляризация волны
- вращающаяся поляризация
- вызванная поляризация
- поляризация входного излучения
- поляризация выходного излучения
- гальваническая поляризация
- горизонтальная поляризация
- дипольная поляризация
- диэлектрическая поляризация
- запаздывающая поляризация
- индуцированная поляризация
- ионная поляризация
- катодная поляризация
- квадратурная поляризация
- концентрационная поляризация
- круговая поляризация
- линейная поляризация
- магнитная поляризация
- междуслойная поляризация
- межзвёздная поляризация
- миграционная поляризация
- молекулярная поляризация
- наклонная поляризация
- нелинейная поляризация
- ориентационная поляризация
- остаточная поляризация
- параллельная поляризация
- перекрёстная поляризация
- плоская поляризация
- полная поляризация
- поляризация поля
- поперечная поляризация
- последовательная поляризация
- поляризация при двойном преломлении
- поляризация при отражении
- поляризация при преломлении
- пьезоэлектрическая поляризация
- поляризация радиоволн
- релаксационная поляризация
- самопроизвольная поляризация
- поляризация света
- поляризация сегнетоэлектрика
- поляризация сигнала
- совершенная поляризация
- спонтанная поляризация
- поляризация среды
- столкновительная поляризация
- фотонная поляризация
- хроматическая поляризация
- поляризация частиц
- частичная поляризация
- электрическая поляризация
- поляризация электрода
- электролитическая поляризация
- электронная поляризация
- электрооптическая поляризация
- электрохимическая поляризация
- эллиптическая поляризация
- поляризация ядер -
3 поляризация [света]
поляризация [света]
Упорядоченность ориентации вектора электромагнитного поля световой волны в плоскости, перпендикулярной направлению распространения светового луча; принцип П. используется в конструкции поляризационного микроскопа
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поляризация [света]
-
4 поляризация, направленная против часовой стрелки
поляризация, направленная против часовой стрелки
Эллиптически поляризованная волна или волна с круговой поляризацией, в которой вектор напряженности электрического поля, наблюдаемый в любой фиксированной плоскости, нормальной направлению распространения, вращается против хода часовой стрелки с точки зрения наблюдателя, смотрящего в направлении распространения (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.155).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поляризация, направленная против часовой стрелки
-
5 круговая поляризация
круговая поляризация
Поляризация, при которой две гармонические составляющие электрического поля равны по величине и сдвинуты по фазе на 90°, что вызывает вращение электрического поля по кругу. Вектор магнитного поля расположен в центре и перпендикулярен плоскости круга.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круговая поляризация
-
6 левая круговая поляризация
левая круговая поляризация
Круговая поляризация электромагнитной волны, которая характеризуется тем, что вектор электрического поля вращается против часовой стрелки с точки зрения наблюдателя, смотрящего в направлении распространения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левая круговая поляризация
-
7 polarizzazione del campo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > polarizzazione del campo
-
8 polarization
- поляризация света
- поляризация [света]
- поляризация (в неразрушающем контроле)
- ориентирующий элемент электрического соединителя
ориентирующий элемент электрического соединителя
Элемент конструкции, обеспечивающий при сочленении взаимную ориентацию частей электрического соединителя
[ ГОСТ 21962-76]EN
(mating) polarization
integral features on mating components to ensure pole-correct mating
[IEV number 581-23-25]FR
détrompage (d’accouplement)
caractéristiques intégrées à des composants accoupables permettant d’assurer un accouplement correct de leurs pôles
[IEV number 581-23-25]Ориентация частей электрического соединителя осуществляется с помошью ориентирующих элементов, например:
1 - паз;
2 - выступ.
Рис. Schneider Electric1 - кабельная вилка
2 - кабельная розетка
3 - паз
4 - выступТематики
Обобщающие термины
Синонимы
- механический ключ, обеспечивающий взаимную ориентацию частей соединителя при их сочленении
Сопутствующие термины
EN
DE
- Polarisation
- Polarisation beim Stecken, f
FR
- détrompage
- détrompage d’accouplement
поляризация
Направление смещений частиц среды в поперечной волне относительно плоскости падения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
поляризация [света]
Упорядоченность ориентации вектора электромагнитного поля световой волны в плоскости, перпендикулярной направлению распространения светового луча; принцип П. используется в конструкции поляризационного микроскопа
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
поляризация света
поляризация
Свойство света, характеризующееся пространственно-временной упорядоченностью ориентации магнитного и электрического векторов.
Примечания
1. В зависимости от видов упорядоченности различают: линейную поляризацию, эллиптическую поляризацию и круговую поляризацию.
2. Под термином «поляризация света» понимают также процесс получения поляризованного света.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarization
-
9 polarization
поляризация [света]Упорядоченность ориентации вектора электромагнитного поля световой волны в плоскости, перпендикулярной направлению распространения светового луча; принцип П. используется в конструкции поляризационного микроскопа polarization microscope.* * *Поляризация — ориентация:а) проксимальных участков хромосом к полярной стороне митотического телофазного или профазного ядра, начинаемая в предыдущей анафазе (см. Мейоз);б) концов хромосом в зиготене мейоза к той стороне поверхности клетки, вблизи которой обычно локализована центросома (см. Синапсис. Синаптическая стадия).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > polarization
-
10 counter-clockwise polarization
- поляризация, направленная против часовой стрелки
поляризация, направленная против часовой стрелки
Эллиптически поляризованная волна или волна с круговой поляризацией, в которой вектор напряженности электрического поля, наблюдаемый в любой фиксированной плоскости, нормальной направлению распространения, вращается против хода часовой стрелки с точки зрения наблюдателя, смотрящего в направлении распространения (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.155).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > counter-clockwise polarization
-
11 light polarization
ориентация векторов напряжённости электрического поля и магнитной индукции световой волны в плоскости, перпендикулярной световому лучусм. тж. polarizationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > light polarization
-
12 circular polarization
круговая поляризация
Поляризация, при которой две гармонические составляющие электрического поля равны по величине и сдвинуты по фазе на 90°, что вызывает вращение электрического поля по кругу. Вектор магнитного поля расположен в центре и перпендикулярен плоскости круга.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circular polarization
-
13 left-hand polarization of field vector
левоциркулярная поляризация вектора напряжённости поля, левая круговая поляризация вектора напряжённости поляEnglish-Russian electronics dictionary > left-hand polarization of field vector
-
14 right-hand polarization of field vector
правоциркулярная поляризация вектора напряжённости поля, правая круговая поляризация вектора напряжённости поляEnglish-Russian electronics dictionary > right-hand polarization of field vector
-
15 left-hand polarization of field vector
лево-циркулярная поляризация вектора напряжённости поля, левая круговая поляризация вектора напряжённости поляThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > left-hand polarization of field vector
-
16 right-hand polarization of field vector
право-циркулярная поляризация вектора напряжённости поля, правая круговая поляризация вектора напряжённости поляThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > right-hand polarization of field vector
-
17 anticlockwise polarization
левая круговая поляризация
Круговая поляризация электромагнитной волны, которая характеризуется тем, что вектор электрического поля вращается против часовой стрелки с точки зрения наблюдателя, смотрящего в направлении распространения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anticlockwise polarization
-
18 dielectric polarization
см. тж. polarizationфизическое явление, связанное с поляризацией связанных зарядов в диэлектрике и поворотом электрических диполей под воздействием внешнего электрического поляАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dielectric polarization
-
19 polarized radiation
1) поляризованное излучение * Излучение, у которого поперечные напряженности электромагнитного поля ориентированы в определенных направлениях. Примечание: поляризация может быть линейная, эллиптическая или круговая.English-Russian vocabulary of international lighting > polarized radiation
-
20 circular
1. n циркуляр, циркулярное письмо2. n реклама, проспект3. a круглый4. a круговой; движущийся по кругу5. a спец. круговой; относящийся к кругуcircular wait — ожидание "по кругу"; круговое ожидание
6. a кольцевой, кольцеобразный7. a повторяющийся8. a кружный, окольный9. a непрямой, неоткровенныйstop giving me circular explanations and tell me what really happened — перестань толочься вокруг да около и скажи мне, что случилось
10. a циркулярныйcircular letter — циркуляр, циркулярное письмо
11. a лог. не выходящий за пределы логического кругаcircular proof — довод, который сам нуждается в доказательстве
Синонимический ряд:1. circuitous (adj.) circuitous; curved; winding2. indirect (adj.) collateral; indirect; oblique; roundabout; tortuous3. round (adj.) annular; orbicular; revolving; ring-shaped; rotary; round; spherical; spinning; turning4. leaflet (noun) advertisement; broadside; bulletin; flier; handbill; leaflet; pamphlet; tractАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
ПОЛЯРИЗАЦИЯ СВЕТА — физ. характеристика оптич. излучения, описывающая поперечную анизотропию световых волн, т. е. неэквивалентность разл. направлений в плоскости, перпендикулярной световому лучу. Первые указания на поперечную анизотропию светового луча были получены … Физическая энциклопедия
ПОЛЯРИЗАЦИЯ — Приобретение или потеря полярности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЛЯРИЗАЦИЯ лат. polarisatio, от polus. Изменение свойств света при его отражении или преломлении. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Поляризация диэлектрика — Поляризация диэлектриков явление, связанное с поляризацией связанных зарядов в диэлектрике и поворотом электрических диполей под воздействием внешнего электрического поля. Поляризацию диэлектриков характеризует вектор электрической поляризации.… … Википедия
ПОЛЯРИЗАЦИЯ — (1) атомов, молекул, ионов деформация электронной оболочки и ядер атомов, молекул или ионов друг относительно друга под действием внешнего электрического поля. Приводит к увеличению их дипольного (см.). П. хим. связей заключается в смещении… … Большая политехническая энциклопедия
Поляризация электромагнитных волн — Поляризация для электромагнитных волн это явление направленного колебания векторов напряженности электрического поля E или напряженности магнитного поля H. Когерентное электромагнитное излучение может иметь: Эллипс поляризации Лине … Википедия
ПОЛЯРИЗАЦИЯ ВОЛН — характеристика волн, определяющая пространственную направленность векторных волновых полей. Исторически это понятие было введено в оптике ещё во времена довекторных описаний и первоначально основывалось на свойствах поперечной анизотропии… … Физическая энциклопедия
Поляризация света — Поляризация для электромагнитных волн это явление направленного колебания векторов напряженности электрического поля E или напряженности магнитного поля H. Когерентное электромагнитное излучение может иметь: Эллипс поляризации Линейную… … Википедия
Поляризация фотонов — Поляризация для электромагнитных волн это явление направленного колебания векторов напряженности электрического поля E или напряженности магнитного поля H. Когерентное электромагнитное излучение может иметь: Эллипс поляризации Линейную… … Википедия
поляризация радиоволны — поляризация Характеристика радиоволны, определяющая направление вектора напряженности электрического поля. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины распространение радиоволн Синонимы поляризация … Справочник технического переводчика
ПОЛЯРИЗАЦИЯ ДИЭЛЕКТРИКОВ — 1) смещение электрических зарядов в диэлектрике под действием приложенного электрического поля. Может осуществляться благодаря сдвигу ионов относительно друг друга, деформации электронных оболочек отдельных атомов, молекул, ионов либо ориентации… … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛЯРИЗАЦИЯ — среды 1) процесс, в результате к рого физ. объект (атом, молекула, твёрдое тело и др.) приобретает электрич. дипольный момент Р. П. может возникать под действием электрич. поля Е, упругой деформации и (пьезоэлектрич. эффект), изменения темп ры… … Физическая энциклопедия